Mno ja bych vedel, ale v tucnakovi, pod widlema ne. Neco jako

dokument > dokument.pdf > lpt (tohle je hodne orientacni, proste vyuzijes genialni linuxovou radku a par prikazu).

Pripadne to lze zajistit na printserveru, poud pouzivas nejakej inteligentni.