Odpovím si sám - ano, pomůže to, ale Idle task je potřeba nahradit něčím jiným, např. cpuidle. Samozřejmě nefungují taky takové capiny jako úsporný režim a úplné vypnutí kompu při ukončení práce, ale to u serveru nějak není moc potřeba.
Teplota v idle cca 30°C a 40°C a ještě asi klesne.

Dík Rainbow za nakopnutí.