Jsi si jist, že nečte DVD-R? Protože kdyby se jednalo o DVD+R a skutečně o NEC 5700 (12x40), ještě výroba NECu, tak ten skutečně +R nečte.

Nejstarší 5800A jsou ještě NEC, novější 5800A - D jsou OEM LiteOn, +R sice čtou, mají však jiné mouchy. Ale jak už přede mnou priohlásil Misha, nejpravděpodobnější možnost je ta, že si s tím už neporadí optika...