řek bych, že to není chyba outlooku ale hloupého seznamu, mám takový dojem, že pokaždé jak něco nového na seznamu "vylepší" tak se todle stane....
a není to poprvé co se mi toto stalo (a ná jeden mail, ale opět všecky), používám kmail...
jo a teď jsem si vzpoměl, občas mi na seznam příjde i pošta která vůbec není adresována mě (sice je to vždy spam, ale zajímalo by mě jesli je to další chyba, nebo jenom podvržená hlavička...)

a taky mám pocit že to tu už někdo asi tak před nějakou dobou řešil....

btw. taky to na webovém rozhraní chtělo po tobě znova akceptovat licenci na seznam?