pokud si dobře pamatuju, tak v cue souboru je cesta k vlastnímu image disku. je tam název toho image a pokud byl nějak přejmenovaný nebo přesunutý, tak to dělá tuhle chybu...

jinak, zkus se podívat do cue souboru na řádek 1 ...