rpm balicky se musi ve slackware instalovat s rpm --nodeps, a nebo je nejdriv prevest nastrojem alien na sleckwarove tgz.

ale nevim jestli to pojede, zkontroluj si jestli mas vsecky knihovny co to potrebuje (myslim, ze: rpm --info balicek ) nebo pripadne si jej nekde rozbal a projdi vsecky so-cka pomoci ldd.