Hehe s DRI nema XVideo naprosto nic spolecnyho a nema na to vliv. Zkus si pustit xvinfo, co ti to vypise, mel bys tam mit podporu YUV2 nebo cosi takoveho. Jinak zkontroluj rozliseni, zmen barevnou hloubku, treba mas malo pameti na karte.
V mplayeru by ti to pres SDL melo jet taky, ikdyz ten tusim vyuziva xv zrovna.