MaPa: Mne by to taky prislo logicky, ale kdyz jsem zkusil proste jenom to lamat podle eoln (tj. to pole znaku vypsat, jakmile narazim na prvni eoln), tedy

if eoln(f) then vypis_obsah_pole_po_posledni_znak;

tak mi to naslo eoln(f) uprostred slova a vypsalo to jenom jeho kus, kdyz jsem tohle vynechal, tak se normalne do pole vlozilo...