pravda pravda. koneckoncu neni to nahodou napsane v manualu?