Snad ještě ověř, zda ho nemá locknutý ten ftp klient (nevím co používáš), kterým jsi to stahoval. Snad v jeho nastavení je něco jako "Pokračovat v nedokončeném stahování". Případně stáhni odkudkoliv libovolný jiný soubor pomocí toho klienta, aby měl jako poslední download něco jiného než ten adresář Atomic. Jinak bych už jen podezříval chybný sektor, i když vlastně chdsk jsi vyzkoušel. Asi bude mít pravdu PeterM - pošahaný souborový systém . Známý měl takto jakési obrázky, u nichž nebyla ve vlastnostech vůbec záložka se zabezpečením (na NTFS svazku). Smazat to však šlo v konzoli.