Tohle jsem dělal pomocí RanishPartitionManager, žádný další SW nebyl potřeba.

1, vytvořil jsem 3 primární partitions (řekněme P1, P2, P3) a nastavil Master Boot Record na "Boot Manager" (Compact, No, 7, Partition 1)
2, P1 jsem nastavil na aktivní (klávesa B - Toggle boot flag), P2 a P3 skryl (klávesa H - Hide/unhide partition)
3, instalace 1.systému
4, P2 aktivní odkrytá, P1 a P3 skryté,
5, instalace 2.systému
....

Každou změnu musíš uložit F2 a restartovat - Ranishe si nahraj na bootovací disketu
Ranish obsahuje i vlastní "simulátor" part244sim.exe, bez rizika si můžeš zkusit, jak se s programem pracuje.

Z každého OS vidíš i ostatní partitions, pokud bys je chtěl skrývat, asi bys musel použít jiný bootmanager, třeba GAG, XOSL ...
nebo komerční SW, BootIt ng, BootStar, SystemCommander, ...