Nie, nemyslim natvrdo do filmu.

Myslim ci sa nedaju (ako ?) v nejakom authoringovom softe dat do nejakeho "titulkoveho" adresara z ktoreho si ich potom vyberiem v DVD prehravaci.

Ospravedlnujem sa ak trepem somariny. Nevyznam sa v problematike