1. v biose by si mal mat volbu, ze chces bootovat zo sata
2. mas asi problem v boot.ini, prenesenim image si sice preniesol vsetko co treba ale sata disk je na inej pozicii ako povodny pata

priklad boot.ini (s jednym diskom):

[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOW S
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect /NoExecute=OptIn

skus zapojit obidva disky, nabootovat z toho pata (to by malo ist) a na tom sata disku uprav boot.ini
osobne by som skusil zmenit disk(0) na disk(1) ale to je len taka prva rana na slepo