DC++ podporuje SOCKS5 proxy. Pokud ji máte, stačí nastavit ty pametry (ip, port) tam, kde se volí actvie/passive.