http://ctorrent.sourceforge.net/

toto je to co som hladal, je to textovy klient napisany v C++,
pracuje sa s nim velmi jednoducho. Treba stiahnut .torent subor na disk hocicim , trebas wgetom a potom iba ctorrent /cesta_k_torrentu/lalala.torrent a uz to aj taha )) uvidime ci dobre... prave to testujem