Tohle je jen věc ovladačů... jelikož zdroj zvuku jde přimo z line-in a je přes mixer posílaný ven, takže je věc ovladačů nebo softu na TV kartu, jak ten zvuk budou interpretovat zvukovce a to bude posílat ven... každopádně každý slušně vychovaný audio systém(repráky 5.1) mají linkový(stereo vstup) tak že to sám zozvede do všech kanálů, ale to je dosti neobratné řešení.