Souhlasím, je to rušení...
Vyřeš to tak jako já. Kup dvě koncovky co potřebuješ k připojení do VGA a TV a jako kabel použij normální koaxiální káblik. Já to vyřešil tak, že jsem koupil koncovku do VGA + koncovku do zkukovky z těchto jsem tahl dva koaxiální kabely dlouhé 16m do TV do koncovky SCART a měl jsem pohodlné koukání videa z PC na TV...
PS: samozřejmě, když chceš u PC poslouchat i zvuk z repráků (nebo to stále nepřehazovat) musíš koupit rozdvojku ze zvukovky...