Môžeš. Akurát na novších kábloch už niesú tie väčšie konektory pre 5 1/4" mechaniky. Ten veľký konektor môžeš vybrať preč.
BTW: ten prekrížený koniec patrí do mechaniky a ten rovný do radiča (možno to funguje aj naopak - neskúšal som).