Udělat z těch síťovek bridge, tím dosáhneš jedné IP adresy.

EDIT: MS browser service, totiž spravuje browse list jenom na jednom adaptéru (dá se nastavit na kterém), takže pokud máš 2 síťovky tak nikdy nemůžeš v okolních PC vidět PC z obou subnetů. Bridge je jedno z řešení.