1) Corel Draw! ani ve verzi 9 NEUMÍ unicode. Tzn. fungují jen "CE" fonty, nebo fonty udělané jako východní. Tedy nefungují znaky s diakritikou ani u většiny fontů dodaných s Corelem. Plus ještě fungují základní písma ve Windows (Arial, Times, Courier), ovšem už ne třeba Impact, Verdana,... To je docela nepříjemná bota, v 98čkách šlo tenhle problém s unicody vyřešit ve win.ini ve "font substitutes", kdy se vnutila znaková stránka pro unicode fonty, ale byla to otročina každý zadávat..., ale v XP tato možnost není (řeší se to stejnou pakárnou v registru). Řešení - používat 3 výchozí písma (Arial, Times, Courier) + nainstalovat si z CD s Corelem východní písma - adresář \fonts\EE, anebo si sehnat písma s výhradně středoevropskou znakovou stránkou.

2) upravené jak? na úpravu bitmap je photopaint (pokud nepoužíváš něco jiného) a ten to umí, pokud chceš vyexportovat vektorovou kresbu, použij export (CTRL+E).