Mě jen není tak úplně jasné...když nechceš použít svůj pracovní mail, tak proč na něj chceš pak natahovat staženou poštu z tvého soukromého mailu...to už můžeš tu soukromou poštu rovnou přesměrovat na tvůj prac. mail, ne?

Podle mě je důležité - podle toho co píšeš - aby se tvůj soukromý mail vůbec nedotknul prac. mail serveru....