co takhle definovat si na to klavesovou zkratku, abys furt nemusel lozit do nastaveni (mimochodem myslim ze uz defaultne tam je Num+ a Num-) Preferences -> core -> Keyboard Shortcuts . akci na zesilovani/zeslabovani je tam jako [main] Playback/Volume Up (resp. Down)