jo jo, je to na stejnem stroji.
ale jak tomu rict at se to pripoji pres socket?
A kdyz jsem otevrel port 3306/TCP tak to nepomohlo.. ze by chybva nekde jinde? A veskery traffic z/na lo mam povoleny.


EDIT
jeste jeden problem,
pravdepodobne od toho co jsem nakonfil ten fajrwol tak mi nefachci apt - stahovani z netu, nejak mi to hlava nebere ?
zahlasi to temporary error in name resolution, a to mam incoming 53/UDP povolen.