4Aigor: tak pozadavek na ceskou dokumentaci rychle zavrhni, pokud myslis nejakou prirucku k distru, tak tam bude tak maximalne jak neco nakliknout v nejakem jejich GUI nastroji. Proste bez aspon zakladni znalosti anglictiny se neobejdes.
A jinak vicemene kazde distro se da zabezpecit stejne (pokud se mylim tak me opravte), stejne na kazdem pojede stejny apache, stejne proftpd, stejny postfix, maximalne se to muze lisit v jadre s nejakymi security patchy. Na server budes davat minimum softu a pak si jsou distra hodne podobne, az na spravu softu (tgz, apt, rpm) a drobne odchylky v /etc
Vyber Slackware, Debian, popr. pokud mas na to cas tak source distro Gentoo, k rpm distrum nemam vrele vztahy....