Klidek. Nevytece... Udelej to takhle:

Ta volna hadice je v T, protejsi konec T vede do inletu cerpadla, kolmy konec T vede do Radiatoru. Z druheho konce radiatoru vede hadice do bloku a z bloku do outletu cerpadla.

Takze voda jde inlet -> outlet -> bloky -> radiator -> inlet

Podle tohodle je kazdopadne voda z volneho konce hadice jakoby nasavana do inletu (tedy nema sanci chtit jit ven), ale protoze hladina je dost vysoko, zadny vzduch se tam nenasaje. Ja uz nevim jak lip to popsat, ale takhle to v pohode funguje.