Posouvání titulků v BsPlayer

[Markoff]

Mám BsPlayer a vše je OK, akorát mě strašně štve, že nejdou posunout titulky, dělám to takto: pravé tlačítko myši->titulky->nastavení titulků->posunout dolů (Shift+down), a potom se naobrazovce začne ukazovat "Odsazení titulků: číslo" - vůbec nevím co to je za jednotky, ale hlavně TO NEFUNGUJE. Vůbec se titulky neposouvají. A dost mě štve když, beží ve filmu anglické titulky a já přes to pouštím titulky v cz a nakonec to přes sebe nejde ani přečíst. Proč to nejde posunout, vždyť pod filmem je krásnej pruh na titulky. Předem dík. A klidně doporučte lepší přehrávač!

musis mat odskrknute - draw subtitles to overlay surface.

edit: BTW lepsi prehravac nepoznam.

lepsi je samozrejme cesky mv2player, ma viac funkcii a lepsie ovladanie, celkovo vzato je verzia BSP 0.8x porovnatelna s najnovsimi verziami MV2P, verzie BSP 1.x su vsak uz nafigu, z toho spravili player pre BFU...