uff, tak vše je už OK, opravdu to bylo špatnou instalací NAV2003.
Tentokrát jsem zkusil instalovat znova a nechal to projet až do úplného konce... ono to tam na konci prostě asi 1 munutu stojí a jakoby nic nedělá a dokonce se hryznou XP (proto jsem to napoprvé nenechal dokončit)...
a hned po instalaci NAV JS krásně jede...