Mas tam obycajne mailboxy (vsetky maily pre jedneho usera v jednom subore) alebo Maildir (kazdy mail je jeden subor -> nemoze sa to cele lahko posrat)?
V robote som spravil Maildir (mailovy server je Postfix + antivirus ClamAV + SpamAssassin - vychadzal som z clanku na root.cz, akurat to je na Linuxe). Na vyberanie posty bude asi CourierIMAP (aj ked asi takmer vsetci budu pouzivat Outlook takze len POP3).
Zatial sa to este nepouziva, ale perspektivne tiez uvazujem o Webmaile - asi SqWebMail (http://www.inter7.com/sqwebmail.html).