Zdar, mel jsem celkem podobnej problem (kopirovani z disku na disk, oba PATA). Veskery tyhle krachy zpusobil jeden nejakej zcela zbytecnej poskozenej soubor (*.jpg nebo neco takovyho). Scandisk to neodhalil, vadne sektory zadne.
Zkus to prvne vsecko prekopirovat v ramci jednoho disku. Kdyz to na necom padne/zatuhne, tak se koukni na cem a zkus ten "divnej" soubor zkopirovat samostatne. Kdyz to nepujde, tak je pravdepodobne poskozenej a odstran ho (resp. nahrad neposkozenym ). Tohle opakuj pro vsechy problemove soubory. Potom by to snad mohlo jit prekopirovat na druhy disk.

Medved