no nevim, jak by se s tim smirovaly windows
pod linuxem existuji, napr. zde, staci trochu zagooglit encrypted file system nebo tak neco...

otazkou je k cemu ti to bude? nahod si tam NTFS a nastav poradne prava....