S titulky, atd. by mělo zabrat přepnout primární obraz na TV a sekundární na monitor (opačně než default).

Pokud na ostatní problémy nezabere full verze Tv Toolu, tak nevím - mě vyřešila vždycky všechno ...