mno mne to funguje takhle:
middle click (nastavitelny) - open in background tab
ctrl+middle click - open in new tab