Citace Původně odeslal .:::iGor:::.
Citace Původně odeslal Rado
Proč tak složitě? Používej český přehrávač MV2player. Přehrál jsem v něm snad vše, umí snad všechny možné funkce, je malý a mimojiné umí nastavit nejen zpoždění, ale i umístění titulků apod.....
...njn ale pokial mas titulky z ineho releasu tak je treba tie titulky zosynchronizovat s videom a posuvanie casu v MV2 nepomoze

...osobne pouzivam Time Adjuster -> http://download.softpedia.com:8080/M...meadjuster.zip
IMO je slovenske Subtitle Studio velmi jednoduche pre vacsinu ludi a navyse je freeware, rozhodne odporucam vyskusat...