Staci editovat INF soubor v driverech - z nej si wokna "opisuji" i nazev karty.
Vetsinou to byva na konci toho souboru, staci tam zmenit text.
treba u nvidie tam je
...
NVIDIA_NV04.DEV_0020.1 = "NVIDIA RIVA TNT"
NVIDIA_NV05.DEV_0028.1 = "NVIDIA RIVA TNT2/TNT2 Pro"
NVIDIA_NV0A.DEV_00A0.1 = "NVIDIA Aladdin TNT2"
NVIDIA_NV05.DEV_002C.1 = "NVIDIA Vanta/Vanta LT"
...

"NVIDIA Vanta/Vanta LT" tak jde zmenit treba na "Desnej smejd", pak to staci jen nainstalovat.
Kdyby sis s tim nevedel rady, tak mi ten soubor posli a ti tu upravim.

Ale ten upraveny nazev uvidis jen ve spravci zarizeni a v ovl. panelu obrazovky - neni problem zjistit, ze je v tom PC uplne jina grafika, treba diagnostika v driverech ti zobrazi skutecny stav.