Jestli hovorite o Wordu, tak menu Tools/Options/Edit, polozka Overtype mode (pokud se nemylim).