z 2003a som zdrhol kvoli tomu istemu