tak si odpovim sam:

problem je v disku Barce 80G pripojene na radic HighPoint. kdyz ho dam pryc, je po problemu