Nejde ta Toshiba a Teac zpomalit, jestli hučí?