podrobný návod nájdeš priamo v distribúcii phpMyChat, prípadne na ich webovej stránke. Ak máš už phpBB, nie je to žiadny problém, stačí ak ten chat dáš do iného adresára.