Tipuju paměti (nemusí být vadné, ale spíš s nimi deska nepracuje korektně). Staré chipsety od Intelu (EX a LX) uměly max. 64MB single-sided a 128MB double-sided, a to max. 256MB celkem. BX a ZX uměly 256MB double-sided a max. 1GB. VIA Apollo Pro (691,693,694), resp. ALi xCell nevím, ale v tom případě bych stejně měnil desku za něco s Intelem - výkonem, stabilitou a ani kompatibilitou zrovna neoplývaly.
Dál je hrozná brzda grafika, dej tam aspoň AGP ATi Rage Pro.
Disk nastav pomocí utilit od výrobce na ATA33, taky to nemusí dělat dobrotu (byť se nové disky většinou přizpůsobí pomalejšímu režimu), omrkni kabeláž v PC...

P.S.: nepřehřívá se tam něco? Špatný větrák, sundaný chladič,... Některé (hlavně značkové ve slimech) PC řeší chlazení CPU tím, že je na CPU pasiv a chladí ho proudící vzduch (třeba od 8cm ventilátoru někde vepředu / z boku na šasi a tyto pak nesnáší provoz s otevřenou skříní)...

P.P.S: fakt je to PII/300? Není to spíš Cyrix 6x86MX PR300 (tam bych to na přehřívání viděl skoro s jistotou)?