Nejsem teda žádnej odborník na javascript..... Ale čistě teoreticky je to ClientSide jazyk.. Takže nejdřív provedeš ten PHP script přičemž dostaneš nějáké PHP pole.. a pak už jen stačí jen
<?
for (i=0;i<=pocet_prvku-1;i++)
{
echo "js_pole[$i]=$php_pole[$i];\n";
}
?>
to by mělo fungovat ne?