jakej to je vůbec OS to jsi nějak nenapsal...pokud je to win9x, tak se podívej se na www.winternals.com a hledej utilitu NTFS DOS nebo NTFS Windows - pokud bys to nemohl najít tak ti to pošlu mailem...
ta ti umožní z win9x ČÍST (pokud nemáš proffesional verzi utility, ta umí i zapisovat) disk s ntfs...