Nie je to problem jedneho ramdacu. Ja mam Black Manli Radeon a v pohode ide mat nieco ine na TV a nieco ine na monitore. Ale s timi 50Hz je to tak ze film sa prehrava priamo do vystupu na grafike a to je na primarnom ramdacu. Takze ak mas nastaveny monitor na primarny a TV na sekundareny tak ti to pojde na monitore a na TV bude cierny obraz a opacne. Ak chces mat obraz na obaoch tak musi byt na TV aj monitor na primarnom a tym padom pojde na najnizsej frekvencii oboch zariadeni (50Hz TV).
Staci si to prepinat v ovladacich paneloch/minitory..
Ja mam nastavene stale Monitor-primarny, TV-sekundarny a ked pozeram film na TV tak Monitor-sekundarny/primarny (podla toho co robim) a TV primarny.
Ziadne problemy s titulkami ani s nicim inym.