Máš v tom trochu zmatek. V zásadě jsou dvě možnosti:

1) Zjištění obsahu CD přes Internet
CD přehrávač zjistí názvy písniček a autora přes Internet pomocí klíče, který se vygeneruje podle obsahu disku. Původně šlo o open-source projekt „Compact Disc Database“ (CDDB), který pak koupila firma Escient a ta z něj udělala komerční produkt Gracenote CDDB. Jako reakce vznikl pod GPL licencí projekt freedb.org. Aby ti to fungovalo, musíš ten CD přehrávač (Winamp) správně nastavit pro některou z těhle služeb. Já je nepoužívám, takže viz nápověda nebo ti třeba poradí někdo jiný.

2) CD-Text
Názvy písniček, autor a případné další údaje se vypálí přímo na CD. Dnes umí přečíst resp. vypálit CD-Text snad všechny počítačové mechaniky, horší je to s podporou v programech. Jestli to umí Winamp, netuším, poněvadž ho nepoužívám.