disk který už máš nastavíš jumperem na master a dáš ho na konec kšandy. ten nový disk nastavíš jumperem jako slave a dáš ho doprostřed kšandy. spustíš počítač, najedeš do biosu, disky by měly být v biosu už nalezené...bude tam primary master tvůj starý disk a primary slave tvůj nový disk...oboje asi budou na autodetect.
dáš save settings a vypneš počítač. vyndáš kšandu z tvýho starýho disku (konec) a zapneš počítač. nabootuješ z diskety a spustíš program fdisk, dáš vytvořit primární oddíl dos, vše odenteruješ a znova restartuješ...pak dáš format C:....jdeš na pivo (podle velikosti disku... ). vypneš počítač. znova zastrčíš konec kšandy do starýho disku. zapneš počítač, najede opreační systém a budeš tam mít nový disk...

EDIT: to s tim vytáhnutim kšandy je tam proto, že vždycky jsem nervozní, jestli opravdu formátuju a fdiskuju ten správnej disk nebo ne...takhle je to jistý...
EDIT2: místo fdisku se dá použít třeba Partition Magic, je to rychlejší, intuitivnější a nemusí se to formátovat...navíc je to tak jednoduchý že by byla "velká náhoda" kdyby sis smazal ten tvůj starej disk, čili lze přeskočit to vyndání kšandy...