Rozdíl mezi String a string stejně jako mezi Object a object mě taky znervozňoval. Ale našel jsem k tomu zhruba to, co ty. Tedy, že je to jedno a totéž. V praxi jsem nikdy nenarazil na problém.