Já bych řekl, že řešení je jednodušší, než si myslíš - provozuj dvě zvukovky současně. Používám takto integrovaný Realtek HD audio na hry/filmy a Audiophile 24/96 na hudbu. Šlape to naprosto bezproblémově.