Pokud vím, tak dllcache obsahuje "backup" různých knihoven ze system32 používaných pro "ochranu souborů" nebo tak něco.
Takže i když to smažu, tak se to časem vytvoří znovu.