Potreboval bych tip na nejaky dobry software, ktery umi AVI s titulkama prevyst na DVD.

Zkousel jsem titulky pridat primo do filmu (Virtualdub), jenze titulky se objevuji i kdyz se nemaji objevovat apod.
Navic zasahuji do filmu.

P.S.: Zkousel jsem Ulead DVD Workshop, ale ten porad padal