Existuje spousta komerčních zařízení, které ti to usnadní, když si s tím nechceš hrát. Za "pár šlupek" si můžeš koupit třeba Adaptec VideOH! http://www.adaptec.com/worldwide/pro...e+and+Creation , nebo ADS DVDXpress http://www.usb-ware.com/ads-dvd-xpress.htm . Pokud ti připadá vhodné do toho vrazit víc peněz, najdeš určitě i hračky, které k tomu mají i integrovanou páličku.

btw: je nějaký problém koupit komponentní DVD rekordér a prohnat to bez kompu přes něj? Beztak se evidentně nechceš babrat s odstraňováním šumu, atd. a ten aspoň potom ještě k něčemu bude